1 00:00:12,280 --> 00:00:13,240 [Наступні події є твором художньої літератури.] 2 00:00:13,280 --> 00:00:14,240 Імена, поведінка та вчинки героїв не мають відношення до жодної установи. 3 00:00:14,280 --> 00:00:15,240 організації або професії, і створюються лише для розважальних цілей. 4 00:00:15,280 --> 00:00:16,280 [Зверніть увагу: вміст може бути розглянуто не підходить для неповнолітніх] 5 00:02:51,240 --> 00:02:53,240 [Фаза медового місяця] 6 00:02:58,200 --> 00:02:59,080 Ви голодні? 7 00:02:59,640 --> 00:03:00,400 немає 8 00:03:01,740 --> 00:03:02,640 Але я є. 9 00:03:03,480 --> 00:03:04,190 ходімо 10 00:03:14,500 --> 00:03:15,500 Зачекайте. 11 00:03:16,600 --> 00:03:17,620 Зачекайте. 12 00:03:18,160 --> 00:03:19,480 Освітлення там дійсно гарне. 13 00:03:25,480 --> 00:03:26,840 Ви вмієте малювати? 14 00:03:27,320 --> 00:03:28,600 я начебто можу, 15 00:03:29,040 --> 00:03:30,040 Але минув час. 16 00:03:31,300 --> 00:03:32,800 У вас багато навичок, чи не так? 17 00:03:34,760 --> 00:03:36,760 Коли я був молодим, Мати навчила мене малювати. 18 00:03:37,720 --> 00:03:40,000 Але оскільки вона померла, Я більше не займався творчістю. 19 00:03:41,200 --> 00:03:44,640 Я досі не можу в це повірити що обох моїх батьків немає. 20 00:03:51,000 --> 00:03:53,440 Це якесь дивне відчуття коли я усвідомлюю. 21 00:03:55,200 --> 00:03:56,320 Як саме? 22 00:03:59,000 --> 00:04:00,680 Ніби були порожнеча в моєму серці. 23 00:04:02,320 --> 00:04:04,040 Воно невичерпне. 24 00:04:06,240 --> 00:04:07,800 Це нагадування про те 25 00:04:07,840 --> 00:04:10,080 Відтепер Я справді самотній. 26 00:04:25,960 --> 00:04:27,080 Готовий. Це зроблено. 27 00:04:33,880 --> 00:04:35,240 Вау... 28 00:04:36,280 --> 00:04:37,800 Ви неймовірні. 29 00:04:39,560 --> 00:04:40,440 тут. 30 00:04:42,560 --> 00:04:43,760 Тепер моя черга. 31 00:04:44,360 --> 00:04:45,600 Ви теж вмієте малювати? 32 00:04:46,560 --> 00:04:47,880 Ні, я вперше. 33 00:04:53,360 --> 00:04:55,360 Я перша людина з ким Ви робили всілякі речі, правда? 34 00:04:57,860 --> 00:04:58,670 багато. 35 00:05:08,120 --> 00:05:09,920 Вам потрібно подивитися Ви справді так нервуєте під час малювання? 36 00:05:10,880 --> 00:05:12,760 Ну, це мій перший раз. 37 00:05:12,800 --> 00:05:14,080 Терпіть мене, гаразд? 38 00:05:15,360 --> 00:05:16,800 Спокійно. 39 00:05:17,440 --> 00:05:19,040 не хвилюйся Все буде добре. 40 00:05:32,480 --> 00:05:33,000 тут. 41 00:05:33,040 --> 00:05:34,600 Пообіцяй мені, що не будеш сміятися. 42 00:05:34,633 --> 00:05:35,360 ммм 43 00:05:45,760 --> 00:05:47,800 Гей, ти обіцяв. 44 00:05:50,440 --> 00:05:51,880 Ну, це... 45 00:05:51,920 --> 00:05:53,960 Це дуже добре для вашого першого разу. 46 00:05:56,800 --> 00:05:57,800 Це чарівно. 47 00:06:00,280 --> 00:06:01,160 Воно побачило? 48 00:06:01,840 --> 00:06:04,600 Відтепер ти більше не один. 49 00:06:11,220 --> 00:06:12,220 привіт! 50 00:06:14,260 --> 00:06:16,680 Гаразд, я перестану сміятися. 51 00:06:27,400 --> 00:06:28,240 Кае? 52 00:06:28,680 --> 00:06:29,880 Хочеш в бібліотеку? 53 00:06:32,960 --> 00:06:34,120 Не зараз. 54 00:06:34,160 --> 00:06:35,280 Я зараз зайнятий. 55 00:06:40,480 --> 00:06:41,720 Чи можу я чимось допомогти? 56 00:06:53,600 --> 00:06:54,760 Тому я йду. 57 00:07:05,520 --> 00:07:07,400 Ви можете бути засмучені з тим, що я сказав, 58 00:07:07,880 --> 00:07:09,560 Але я не хочу брехати собі. 59 00:07:11,080 --> 00:07:13,120 Зрештою, те, що буде 60 00:07:13,160 --> 00:07:14,440 що я пораню твої почуття. 61 00:07:20,600 --> 00:07:22,560 Ти завжди будеш великим друг для мене, Кае. 62 00:07:41,760 --> 00:07:45,160 [Me-Da] 63 00:08:03,060 --> 00:08:04,200 Чому ви даєте мені це? 64 00:08:04,360 --> 00:08:06,040 що? Якщо хтось хоче забрати товар, 65 00:08:06,080 --> 00:08:08,160 Ви можете сказати їм, де це. 66 00:08:09,760 --> 00:08:11,110 Ти більше не збираєшся віддавати це Кае? 67 00:08:12,280 --> 00:08:14,640 Зараз вона працює на кухні. 68 00:08:15,000 --> 00:08:16,480 Вона зараз працює на кухні? 69 00:08:17,520 --> 00:08:19,520 так Вона тобі цього не казала? 70 00:08:22,280 --> 00:08:25,560 Можливо, вона впорається з виявленням причини її болю. 71 00:08:37,800 --> 00:08:38,960 Насправді я жартую. 72 00:08:39,080 --> 00:08:40,360 Це була просто провокація. 73 00:08:41,530 --> 00:08:43,570 Замовлення залишу у вас. 74 00:08:43,760 --> 00:08:44,470 ммм 75 00:08:51,820 --> 00:08:52,720 Що це? 76 00:08:53,240 --> 00:08:54,800 Здається, у мене є додаткове завдання. 77 00:08:55,320 --> 00:08:56,680 Зараз Кае працює на кухні. 78 00:09:02,000 --> 00:09:03,160 Вам потрібна моя допомога? 79 00:09:05,500 --> 00:09:06,400 Все добре. 80 00:09:06,920 --> 00:09:08,440 Тут достатньо просто пройти повз. 81 00:09:20,920 --> 00:09:22,960 Гей, гей, гей! Подивіться! 82 00:09:23,160 --> 00:09:25,400 Вони теж тримаються за руки. 83 00:09:25,440 --> 00:09:26,480 Вони такі милі, чи не так? 84 00:09:26,520 --> 00:09:28,070 Як мило. 85 00:09:29,760 --> 00:09:31,160 Подивіться на них. 86 00:09:32,840 --> 00:09:35,360 Тут не сховаєшся, розумієш? 87 00:09:37,880 --> 00:09:39,400 Я вибрав тут працювати, 88 00:09:39,440 --> 00:09:41,600 Тож ми можемо поговорити про бізнес легше. 89 00:09:54,240 --> 00:09:55,600 правильно... 90 00:09:55,640 --> 00:09:57,720 Я бачу за милі. 91 00:09:57,920 --> 00:09:59,960 Не використовуйте наш бізнес як виправдання. 92 00:10:00,920 --> 00:10:01,850 Який план? 93 00:10:03,600 --> 00:10:06,640 Хочеш Дуен а каракаде з нею розібратися? 94 00:10:09,280 --> 00:10:10,280 Нема потреби. 95 00:10:13,120 --> 00:10:13,960 До речі, 96 00:10:15,280 --> 00:10:17,080 про те, що ти сказав, що подбаєш про це 97 00:10:17,600 --> 00:10:18,600 як справи 98 00:10:19,120 --> 00:10:20,240 З Клер? 99 00:10:21,660 --> 00:10:22,880 Не хвилюйся про це. 100 00:10:23,560 --> 00:10:25,720 Я над цим працюю. 101 00:10:29,440 --> 00:10:30,600 Ця таблиця. 102 00:10:43,720 --> 00:10:45,040 Це дивне відчуття, чи не так? 103 00:10:47,520 --> 00:10:49,280 У хорошому чи поганому сенсі? 104 00:10:50,240 --> 00:10:51,160 У позитивному ключі, звичайно. 105 00:10:53,120 --> 00:10:54,800 Ніби тільки ми існуємо ми двоє в цьому світі. 106 00:11:16,040 --> 00:11:17,040 Клер. 107 00:11:18,840 --> 00:11:20,280 Тут занадто багато людей. 108 00:11:20,400 --> 00:11:21,560 Не жартуйте. 109 00:11:25,920 --> 00:11:27,030 Припиніть дражнити. 110 00:11:29,060 --> 00:11:29,960 Їж швидше! 111 00:11:32,600 --> 00:11:34,320 Ви сказали 112 00:11:34,360 --> 00:11:36,120 Це були тільки ми двоє, так? 113 00:11:57,040 --> 00:11:58,040 Клер, 114 00:11:59,220 --> 00:12:00,520 Це їдальня. 115 00:12:00,560 --> 00:12:01,470 Тут багато людей. 116 00:12:04,040 --> 00:12:07,200 ♫Просто скажи мені, що я тобі подобаюся♫ 117 00:12:07,240 --> 00:12:09,240 ♫Ви витрачаєте мій час♫ 118 00:12:09,280 --> 00:12:13,000 ♫Дайте послухати, бо я поспішаю♫ 119 00:12:13,040 --> 00:12:14,960 ♫Скажи мені, чи любиш ти мене чи ні♫ 120 00:12:15,000 --> 00:12:18,960 ♫Дай мені чітко почути, і я обіцяю, що не заподію шкоди, дитинко♫ 121 00:12:19,000 --> 00:12:21,760 ♫Одразу скажи, що я тобі подобаюся♫ 122 00:12:21,800 --> 00:12:23,680 ♫Тому що я чекаю, розумієш?♫ 123 00:12:23,720 --> 00:12:27,720 ♫Просто скажіть "Я люблю тебе"♫ 124 00:12:27,920 --> 00:12:29,400 ♫Я теж хочу це сказати тобі♫ 125 00:12:29,720 --> 00:12:31,440 я любив це. 126 00:12:32,920 --> 00:12:33,960 все добре. 127 00:12:34,000 --> 00:12:34,960 правильно? Це чудово. 128 00:12:35,700 --> 00:12:36,440 Це приголомшливо. 129 00:12:36,480 --> 00:12:38,160 Ви можете видалити відео? 130 00:12:39,280 --> 00:12:40,800 у вас проблема? 131 00:12:41,240 --> 00:12:42,760 Я був на відео. 132 00:12:43,480 --> 00:12:45,520 Давай, ти навіть не був у центрі уваги. 133 00:12:46,320 --> 00:12:48,200 Будь ласка Мені некомфортно від цього. 134 00:12:53,840 --> 00:12:55,200 Зроби це для неї. 135 00:13:01,960 --> 00:13:02,960 дякую 136 00:13:04,640 --> 00:13:05,560 Запишемо ще раз. 137 00:13:06,280 --> 00:13:07,800 готовий Раз два три! 138 00:13:22,520 --> 00:13:24,320 Сума кредиту виглядає дуже добре. 139 00:13:24,520 --> 00:13:28,560 Кількість ув'язнених, які захворіли кредити зросли майже на 20%. 140 00:13:29,320 --> 00:13:30,240 Це чудово. 141 00:13:30,280 --> 00:13:31,480 Нам тепер розділити наші частини? 142 00:13:33,080 --> 00:13:34,080 Не зараз. 143 00:13:34,980 --> 00:13:36,640 Нам все одно не вистачає грошей. 144 00:13:37,700 --> 00:13:40,080 що? Але ви сказали, що ми виросли на 20%. 145 00:13:40,120 --> 00:13:41,840 - Де гроші? - так. 146 00:13:42,480 --> 00:13:43,360 добре... 147 00:13:44,080 --> 00:13:45,520 Він знаходиться в обігу. 148 00:13:48,600 --> 00:13:49,840 В обігу? 149 00:13:51,200 --> 00:13:52,320 Що, в біса, це означає? 150 00:13:52,360 --> 00:13:54,440 Я досі не розумію, що означає 20%. 151 00:13:56,040 --> 00:13:57,680 Коротше... 152 00:13:57,920 --> 00:14:01,320 Частину грошей використовую для заохочення в'язнів брати кредити. 153 00:14:01,560 --> 00:14:02,800 Це початкові інвестиції. 154 00:14:03,040 --> 00:14:04,240 Це щось окреме від усього іншого. 155 00:14:04,280 --> 00:14:07,120 Іншу частину виділять тим який просив у нас позичити гроші. 156 00:14:07,480 --> 00:14:09,760 Що ми отримуємо щомісяця в обмін є відсоток. 157 00:14:09,800 --> 00:14:13,000 що вони платять своєю зарплатою або за гроші, надіслані їхніми родичами. 158 00:14:13,280 --> 00:14:14,840 Як тільки ми отримаємо гроші, 159 00:14:14,880 --> 00:14:16,320 Ми ділимося. 160 00:14:17,060 --> 00:14:18,840 Чому б нам зараз не взяти їхні гроші? 161 00:14:19,680 --> 00:14:20,600 Так, вона права. 162 00:14:21,680 --> 00:14:23,040 Зараз не варто. 163 00:14:23,280 --> 00:14:24,720 Наприклад, якщо дати в борг 100 бат вашому другу, 164 00:14:24,880 --> 00:14:26,280 Це сума, яку ви зараз повернете. 165 00:14:26,600 --> 00:14:28,160 Однак, якщо ми чекаємо місяць, 166 00:14:28,280 --> 00:14:29,560 Натомість ми отримаємо 120 бат. 167 00:14:29,600 --> 00:14:31,000 Тепер помножте це на один рік. 168 00:14:31,240 --> 00:14:32,160 Скільки ми отримаємо натомість? 169 00:14:35,880 --> 00:14:36,880 Гроші надходять масово, чи не так? 170 00:14:36,920 --> 00:14:38,080 що ти робиш 171 00:14:38,120 --> 00:14:39,120 - Дао! - Сідайте! 172 00:14:43,920 --> 00:14:46,000 Якби я не змушував Мангпору кажу правду, 173 00:14:46,240 --> 00:14:47,800 Я б залишився без найменшого уявлення на гарний час. 174 00:14:47,960 --> 00:14:49,880 Як ви смієте зробити це зі мною? 175 00:14:51,680 --> 00:14:53,880 Дао, вибач. 176 00:14:53,920 --> 00:14:55,760 Я хотів тобі це сказати, 177 00:14:55,880 --> 00:14:58,480 Але я не хочу нехай Wichai отримає частку. 178 00:15:00,520 --> 00:15:02,560 Кае маніпулювала вами, чи не так? 179 00:15:04,440 --> 00:15:06,320 Забрати все назад 180 00:15:06,360 --> 00:15:07,600 і повернути їм гроші. 181 00:15:07,840 --> 00:15:10,040 Скасувати кредит теж, розумієш?! 182 00:15:11,680 --> 00:15:12,680 Це неможливо. 183 00:15:15,120 --> 00:15:16,000 чому 184 00:15:17,120 --> 00:15:18,560 Це мої гроші. 185 00:15:18,680 --> 00:15:20,440 Я той, хто приймає рішення. 186 00:15:20,480 --> 00:15:22,040 Блін, Кає... 187 00:15:22,280 --> 00:15:24,840 Ти стаєш трохи впертим, тобі не здається? 188 00:15:25,480 --> 00:15:26,280 Дуен! 189 00:15:26,640 --> 00:15:27,440 Візьми її! 190 00:15:33,700 --> 00:15:34,560 що? 191 00:15:35,040 --> 00:15:37,000 Ти мене зараз не слухаєшся? 192 00:15:38,680 --> 00:15:41,240 Ти намагаєшся мене збити, чи не так? 193 00:15:43,560 --> 00:15:45,040 Дао, не роби поспішних висновків випало з цього. 194 00:15:45,080 --> 00:15:47,200 Ми просто ведемо бізнес. 195 00:15:47,640 --> 00:15:49,080 Ти можеш просто робити все, що хочеш. 196 00:15:58,200 --> 00:15:59,600 Я скажу це Вічаю. 197 00:15:59,720 --> 00:16:02,720 Давайте подивимося, як далеко ви може підтримувати це. 198 00:16:04,480 --> 00:16:05,800 Ви б цього не зробили. 199 00:16:06,240 --> 00:16:07,470 І якщо ви це зробите, 200 00:16:07,960 --> 00:16:10,040 Я відкрию, що ви робив з Wichai. 201 00:16:12,640 --> 00:16:13,520 Діді... 202 00:16:15,960 --> 00:16:17,960 Ми з Дуеном добре. 203 00:16:18,400 --> 00:16:19,800 Будь ласка, не заважайте нам. 204 00:16:36,040 --> 00:16:37,400 Я знову в біді. 205 00:16:58,440 --> 00:17:00,080 Я щойно надіслав тобі гроші, чи не так? 206 00:17:00,920 --> 00:17:02,200 Мова не про це. 207 00:17:03,280 --> 00:17:04,880 Мені потрібна ваша допомога. 208 00:17:06,160 --> 00:17:07,040 що таке 209 00:17:07,400 --> 00:17:08,630 У мене є деякі новини, 210 00:17:09,600 --> 00:17:11,960 І я хочу, щоб ви поширили інформацію. 211 00:17:13,120 --> 00:17:14,120 які новини? 212 00:17:15,040 --> 00:17:18,120 Обвинувачений, який наніс ножове поранення жертва до смерті ножицями, 213 00:17:18,480 --> 00:17:21,280 Це було надзвичайно зухвало і жорстоко. 214 00:17:21,320 --> 00:17:25,080 Жертва була дуже улюбленою вчителькою його учнями. 215 00:17:25,120 --> 00:17:26,840 Зараз вони спустошені. 216 00:17:27,120 --> 00:17:29,150 Чи правда, що вбивця 217 00:17:29,172 --> 00:17:31,042 наніс потерпілому 19 ударів ножем з ножицями? 218 00:17:33,240 --> 00:17:34,160 Натті. 219 00:17:34,360 --> 00:17:35,480 Час їсти. 220 00:17:52,720 --> 00:17:54,320 Давайте сьогодні зробимо щеплення. 221 00:17:54,920 --> 00:17:56,520 Це так, що ми не повинні купити більше насіння. 222 00:18:00,880 --> 00:18:01,600 Все добре. 223 00:18:03,240 --> 00:18:04,240 добре... 224 00:18:04,480 --> 00:18:05,600 Ось перший крок. 225 00:18:05,640 --> 00:18:08,960 Шукайте стиглу гілку, не дуже старий. 226 00:18:09,000 --> 00:18:10,560 або дуже новий. 227 00:18:10,720 --> 00:18:11,920 Це має спрацювати. 228 00:18:12,560 --> 00:18:13,400 тут. 229 00:18:18,460 --> 00:18:19,760 Ой... 230 00:18:20,830 --> 00:18:24,600 Потім зробити надріз в області кори. 231 00:18:25,280 --> 00:18:26,640 Просто розріжте шкаралупу, правда? 232 00:18:27,240 --> 00:18:27,960 ммм 233 00:18:28,520 --> 00:18:30,000 На вершині, зрізати трохи нижче вузла. 234 00:18:30,040 --> 00:18:31,320 Внизу, зрізати трохи вище вузла. 235 00:18:31,560 --> 00:18:33,280 О, гаразд. 236 00:18:36,720 --> 00:18:37,600 Ви зрозуміли. 237 00:18:40,520 --> 00:18:41,640 Там! 238 00:18:42,000 --> 00:18:43,200 Ви кровоточите. 239 00:18:43,240 --> 00:18:44,240 Ви поранені? 240 00:18:46,020 --> 00:18:47,600 Від укусу мурахи боляче більше. 241 00:18:48,160 --> 00:18:49,240 Скоро стане краще. 242 00:18:49,280 --> 00:18:50,240 Ходімо до медсестри. 243 00:18:51,760 --> 00:18:54,240 Вона виправдовуватиметься, а ми ні Ми зможемо позичити ніж. 244 00:18:55,300 --> 00:18:56,300 Нам не потрібно це бачити. 245 00:18:57,960 --> 00:18:58,960 Ми не будемо? 246 00:19:07,640 --> 00:19:08,520 Пуф! 247 00:19:11,120 --> 00:19:12,840 Думаєш, я такий молодий? 248 00:19:14,360 --> 00:19:16,400 Коли я був молодим, коли я отримав травму, 249 00:19:16,560 --> 00:19:18,040 Так зробила моя мама. 250 00:19:18,680 --> 00:19:20,240 Біль теж пішла. 251 00:19:22,080 --> 00:19:23,290 Нічого дивного 252 00:19:23,600 --> 00:19:24,880 Зараз я нічого не відчуваю. 253 00:19:29,520 --> 00:19:30,720 Дозволь мені допомогти тобі. 254 00:19:35,600 --> 00:19:36,800 Ніжно... 255 00:19:38,560 --> 00:19:40,200 Коли справа доходить до садівництва, 256 00:19:40,560 --> 00:19:42,720 Не поспішайте і робіть все спокійно. 257 00:19:43,760 --> 00:19:44,920 Такі рослини. 258 00:19:51,000 --> 00:19:52,290 Так, ось воно. 259 00:20:11,680 --> 00:20:12,680 Мангпор! 260 00:20:15,240 --> 00:20:16,280 послухай мене. 261 00:20:16,320 --> 00:20:18,960 З сьогоднішнього дня не працюй більше з моїми сестрами. 262 00:20:19,280 --> 00:20:20,720 Без вас вони не зможуть керувати бізнесом. 263 00:20:20,760 --> 00:20:21,640 Ви зрозуміли? 264 00:20:23,240 --> 00:20:24,400 Дао, привіт... 265 00:20:24,440 --> 00:20:25,540 Навіщо ти мене торкаєшся?! 266 00:20:26,180 --> 00:20:28,400 Частина, яку ви виграєте 267 00:20:28,640 --> 00:20:31,800 походить від взятих кредитів ув'язненими для придбання товарів. 268 00:20:31,840 --> 00:20:34,200 Мені на все це наплювати. 269 00:20:34,640 --> 00:20:35,640 Якщо ти мене не слухаєш, 270 00:20:35,680 --> 00:20:36,850 Я скажу Wichai, 271 00:20:36,890 --> 00:20:38,440 і ви більше не отримаєте товари ззовні. 272 00:20:38,480 --> 00:20:39,460 Так що це буде? 273 00:20:43,080 --> 00:20:45,080 Якщо я не можу піти, 274 00:20:45,940 --> 00:20:49,480 за речі, які ви замовляєте від мене кожен місяць, 275 00:20:50,080 --> 00:20:53,000 Вам знадобиться хтось інший виконувати роботу замість мене. 276 00:22:21,160 --> 00:22:23,100 - Ось і все! - Візьми це! 277 00:22:24,880 --> 00:22:25,850 - Готовий! - так. 278 00:22:26,360 --> 00:22:28,480 - Я Девід Бекхем! - Якби я був на її місці... 279 00:22:28,640 --> 00:22:30,680 - Ого! - Ось і все! 280 00:22:30,720 --> 00:22:32,560 Вау, тобі весело, чи не так? 281 00:22:32,920 --> 00:22:34,720 - Прямо як Роберто Карлос! - Ось і все! 282 00:22:40,000 --> 00:22:40,760 Гей, сестро. 283 00:22:41,200 --> 00:22:41,970 Діді... 284 00:22:51,160 --> 00:22:52,800 Є проблеми, охоронці? 285 00:22:56,840 --> 00:22:57,760 Зачекайте. 286 00:22:57,800 --> 00:22:58,720 ще ні. 287 00:23:03,920 --> 00:23:05,240 Ви тут виконуєте покарані як ув'язнені. 288 00:23:05,840 --> 00:23:06,960 щоб ти змінився на краще, 289 00:23:07,080 --> 00:23:08,720 Не повторюйте те, що ви вже зробили. 290 00:23:09,620 --> 00:23:11,040 що ти зараз робиш 291 00:23:11,440 --> 00:23:12,640 загрожує 292 00:23:12,920 --> 00:23:14,040 і зловживати своєю владою. 293 00:23:14,480 --> 00:23:15,640 Я наказую вам припинити це зараз. 294 00:23:15,680 --> 00:23:16,960 про що ти говориш 295 00:23:17,400 --> 00:23:19,400 Ти підійшов до нас і почав базікати? 296 00:23:19,880 --> 00:23:21,680 Ми просто розважаємось. 297 00:23:21,720 --> 00:23:22,360 правильно? 298 00:23:22,400 --> 00:23:23,640 Це дівчачі розмови. 299 00:23:23,960 --> 00:23:25,800 Суа, підійди сюди. 300 00:23:27,560 --> 00:23:30,040 Також принесіть трохи закусок, тому що ми друзі. 301 00:23:31,480 --> 00:23:32,800 -О! - Каракаде. 302 00:23:32,840 --> 00:23:35,880 Ого, ти вже танцюєш брейк навіть не сівши. 303 00:23:37,480 --> 00:23:38,400 Ах, втомилися коліна. 304 00:23:38,840 --> 00:23:40,520 Ось воно. Це може залишитися для вас. 305 00:23:40,680 --> 00:23:42,920 Можливо, у неї в роті інфекція. Тому у неї йде кров з носа. 306 00:23:43,080 --> 00:23:44,000 Воно побачило? 307 00:23:44,680 --> 00:23:46,480 Ви здається дуже упередженим. 308 00:23:51,560 --> 00:23:53,480 привіт! Це моя помада. 309 00:23:54,440 --> 00:23:55,880 Поки що я прийму це. 310 00:23:56,480 --> 00:23:58,080 тому що в тюрмі це не можна. 311 00:24:02,600 --> 00:24:03,560 Що це було? 312 00:24:03,600 --> 00:24:04,760 Чи скористається він ним сам? 313 00:24:04,920 --> 00:24:05,840 наркотики! 314 00:24:15,400 --> 00:24:16,560 Продовжуйте, дівчата. 315 00:24:16,600 --> 00:24:17,560 Я хочу насолодитися шоу. 316 00:24:18,400 --> 00:24:19,640 Один, два... 317 00:24:19,680 --> 00:24:20,530 Три! 318 00:24:21,560 --> 00:24:22,320 О! 319 00:24:32,760 --> 00:24:37,120 [KaiHuaRor] 320 00:25:17,120 --> 00:25:18,240 Зараз бібліотека закрита для обслуговування. 321 00:25:18,280 --> 00:25:19,080 Спідниця. 322 00:25:44,880 --> 00:25:47,640 ♫Тримай мене поруч♫ 323 00:25:47,680 --> 00:25:50,050 ♫Просто тримай мене через це♫ 324 00:25:50,320 --> 00:25:52,960 ♫Тримай мене поруч♫ 325 00:25:53,000 --> 00:25:55,880 ♫Просто тримай мене через це♫ 326 00:25:59,120 --> 00:26:01,280 ♫Тримай мене через це♫ 327 00:26:12,840 --> 00:26:14,760 ♫Я не зрозумів♫ 328 00:26:15,280 --> 00:26:17,880 ♫Те, що ти сказав, правда?♫ 329 00:26:18,120 --> 00:26:20,600 ♫Про те, що я сказав,♫ 330 00:26:20,880 --> 00:26:23,760 ♫Скажи мені, що ти розумієш♫ 331 00:26:23,800 --> 00:26:26,200 ♫Я знаю, що ти заплутався♫ 332 00:26:26,360 --> 00:26:28,920 ♫Я не знаю, що це♫ 333 00:26:29,120 --> 00:26:33,710 ♫Але я знаю, що ти заплутався з тим, що ти бачив♫ 334 00:26:33,960 --> 00:26:36,720 ♫Тримай мене поруч♫ 335 00:26:36,760 --> 00:26:39,160 ♫Просто тримай мене через це♫ 336 00:26:39,480 --> 00:26:42,200 ♫Тримай мене поруч♫ 337 00:26:42,240 --> 00:26:45,320 ♫Просто тримай мене через це♫ 338 00:26:48,280 --> 00:26:50,090 ♫Тримай мене через це♫ 339 00:27:03,680 --> 00:27:04,440 [Клер] 340 00:27:06,640 --> 00:27:09,440 ♫Тримай мене поруч♫ 341 00:27:09,480 --> 00:27:11,880 ♫Просто тримай мене через це♫ 342 00:27:12,160 --> 00:27:14,880 ♫Тримай мене поруч♫ 343 00:27:14,920 --> 00:27:18,120 ♫Просто тримай мене через це♫ 344 00:27:20,920 --> 00:27:23,080 ♫Тримай мене через це♫ 345 00:27:39,800 --> 00:27:41,000 [Вічай Пувет - охоронець] 346 00:27:51,400 --> 00:27:55,760 У цьому році продаж продукції виготовлені ув'язненими 347 00:27:56,120 --> 00:27:59,000 збільшився майже на 10%, сер. 348 00:27:59,360 --> 00:28:00,720 Так я думаю 349 00:28:00,920 --> 00:28:03,640 Настав час представити більша різноманітність продукції. 350 00:28:03,860 --> 00:28:06,080 Щоб дати їм більше можливостей, сер. 351 00:28:09,880 --> 00:28:11,760 Ми розглянемо це пізніше. 352 00:28:12,840 --> 00:28:14,200 Хтось повідомив, що 353 00:28:15,080 --> 00:28:16,400 тут, у цій в'язниці, 354 00:28:16,680 --> 00:28:18,320 Виникла якась плутанина. 355 00:28:19,800 --> 00:28:21,080 Що ви маєте на увазі? 356 00:28:21,840 --> 00:28:25,200 Нещодавно помер в'язень, так? 357 00:28:28,000 --> 00:28:28,720 Е... 358 00:28:29,560 --> 00:28:30,560 Так, сер. 359 00:28:30,760 --> 00:28:31,920 Вона була літньою в'язницею. 360 00:28:31,960 --> 00:28:32,840 І що стало причиною її смерті? 361 00:28:34,480 --> 00:28:35,680 Це було через серцеву недостатність, сер. 362 00:28:35,920 --> 00:28:38,440 У мене є висновок розтину з лікарні. 363 00:28:38,480 --> 00:28:39,960 Воно повинно бути в цій купі. 364 00:28:40,000 --> 00:28:41,520 Я бачив документ. 365 00:28:42,080 --> 00:28:43,640 Мене бентежить те, що... 366 00:28:43,680 --> 00:28:45,150 Хтось повідомив про це 367 00:28:45,280 --> 00:28:48,880 Померлий ув'язнений також страждав на хворобу Альцгеймера. 368 00:28:53,280 --> 00:28:54,120 Е... 369 00:28:55,520 --> 00:28:56,600 Вона не зробила, сер. 370 00:28:57,120 --> 00:28:58,120 Я так думаю 371 00:28:59,180 --> 00:29:00,840 Має бути якесь непорозуміння, сер. 372 00:29:00,880 --> 00:29:03,640 Було надіслано декілька звітів до Департаменту виконання покарань. 373 00:29:04,060 --> 00:29:06,840 стверджуючи, що причина його смерті 374 00:29:07,040 --> 00:29:09,480 Ймовірно, це було через передозування. 375 00:29:09,960 --> 00:29:11,280 через хворобу Альцгеймера. 376 00:29:11,320 --> 00:29:13,120 Я думаю, що це була мета звітів. 377 00:29:13,160 --> 00:29:15,440 Треба фарбувати репутація цієї в'язниці, сер. 378 00:29:15,600 --> 00:29:16,400 Сама загибла... 379 00:29:16,440 --> 00:29:18,880 Повідомлення надійшло від когось який у в'язниці. 380 00:29:20,920 --> 00:29:22,440 Якщо твердження вірне, 381 00:29:23,080 --> 00:29:24,880 Мабуть, мені доведеться втрутитися 382 00:29:25,440 --> 00:29:27,040 і з'ясувати, чому покійний 383 00:29:27,640 --> 00:29:30,040 Її не госпіталізували. 384 00:29:35,520 --> 00:29:37,840 Переконайтеся, що у вас є ваша частка підготовлених деталей. 385 00:29:38,560 --> 00:29:39,360 Так сер. 386 00:29:55,240 --> 00:29:57,590 Ви надіслали звіти про ув'язнене порно для відділу? 387 00:29:59,480 --> 00:30:01,000 Департамент виконання покарань зв'язався зі мною. 388 00:30:01,040 --> 00:30:02,480 Все, що я зробив, це дав їм інформацію. 389 00:30:03,560 --> 00:30:05,200 Що ти їм сказав? 390 00:30:07,440 --> 00:30:08,720 Я сказав їм це 391 00:30:09,040 --> 00:30:11,200 Inmate Porn мав хворобу Альцгеймера. 392 00:30:11,540 --> 00:30:13,640 що могло її взяти до передозування і смерті. 393 00:30:13,680 --> 00:30:14,680 Порше! 394 00:30:17,240 --> 00:30:18,440 Ви не лікар. 395 00:30:18,560 --> 00:30:19,720 Ти просто охоронець. 396 00:30:20,240 --> 00:30:21,920 Поширення такої неправдивої інформації... 397 00:30:21,960 --> 00:30:23,400 Ви знаєте, скільки проблем це може спричинити? 398 00:30:24,440 --> 00:30:25,940 Неправдива інформація стосується причини смерті, 399 00:30:25,969 --> 00:30:27,399 з діагнозом серцева недостатність. 400 00:30:32,920 --> 00:30:34,520 Як дізнатися, правда це чи брехня? 401 00:30:34,560 --> 00:30:36,320 Перш ніж ув'язнена Porn повернеться до своєї камери, 402 00:30:36,520 --> 00:30:39,160 Я знайшов її порожню пляшку від ліків. 403 00:30:39,320 --> 00:30:40,760 — запитав я медсестру. 404 00:30:41,080 --> 00:30:43,240 і виявив, що це для ваш антигіпертензивний засіб. 405 00:30:43,280 --> 00:30:45,560 Все, що сказала ув'язнена Клер, правда. 406 00:30:46,400 --> 00:30:47,720 Порно в'язень 407 00:30:48,120 --> 00:30:49,840 Він передозувався і помер. 408 00:30:49,880 --> 00:30:51,200 Порше! 409 00:30:54,600 --> 00:30:55,400 що ти намагаєшся зробити 410 00:30:55,440 --> 00:30:57,040 Я просто казав правду. 411 00:30:58,600 --> 00:30:59,600 Вау, Порше... 412 00:31:00,080 --> 00:31:01,200 Що ти думав?! 413 00:31:01,240 --> 00:31:02,600 Я просто думаю... 414 00:31:02,800 --> 00:31:04,660 Якби це сталося зі мною, 415 00:31:05,160 --> 00:31:07,880 Я б хотів, щоб усі знали правду. 416 00:31:08,160 --> 00:31:11,040 Це не спотворена версія хтось намагається приховати свої помилки. 417 00:31:22,680 --> 00:31:24,120 Дорогі мої батько й син... 418 00:31:25,200 --> 00:31:27,520 Як проходить охоронна робота? 419 00:31:29,000 --> 00:31:30,040 Іде дуже добре. 420 00:31:30,080 --> 00:31:31,720 Я відкрив так багато речей що я ніколи не розповідав. 421 00:31:43,240 --> 00:31:43,950 Хм? 422 00:31:45,960 --> 00:31:46,880 Це нічого. 423 00:31:46,920 --> 00:31:48,000 Тож з’їжте трохи фруктів. 424 00:31:48,200 --> 00:31:49,120 дякую 425 00:32:30,920 --> 00:32:31,760 Вау! 426 00:32:34,360 --> 00:32:36,200 Ви з'явилися нізвідки. 427 00:32:37,140 --> 00:32:38,040 Такий м'який. 428 00:32:39,840 --> 00:32:41,120 Як м'який? 429 00:32:43,160 --> 00:32:44,480 Бюстгальтери, звичайно. 430 00:32:46,000 --> 00:32:46,720 Воно побачило? 431 00:32:49,040 --> 00:32:50,040 Ви мене провокуєте? 432 00:32:52,800 --> 00:32:53,880 ти мені подобаєшся 433 00:32:53,920 --> 00:32:54,800 Ось чому я вас спровокував. 434 00:32:56,800 --> 00:32:58,200 Я хочу повісити свій одяг! 435 00:33:00,640 --> 00:33:04,640 Я хочу випрати як миються! 436 00:33:09,080 --> 00:33:10,280 Боже... 437 00:33:28,200 --> 00:33:29,720 Ти йдеш кудись, люба? 438 00:33:36,600 --> 00:33:38,480 Ми хотіли б поговорити з тобою на хвилину. 439 00:33:42,560 --> 00:33:44,480 Мені подзвонили з вашого університету, 440 00:33:45,560 --> 00:33:47,560 Кажучи, що ти пропустив кілька уроків. 441 00:33:50,200 --> 00:33:51,320 Щось трапилось, любий? 442 00:33:51,360 --> 00:33:52,360 Я в порядку, мамо. 443 00:33:53,440 --> 00:33:54,440 Як завжди. 444 00:33:55,720 --> 00:33:57,680 Якщо ти щось маєш на увазі, 445 00:33:58,920 --> 00:34:01,000 Не соромтеся поділитися з нами. 446 00:34:10,560 --> 00:34:12,720 Ви думаєте, що я з чимось на думці? 447 00:34:15,360 --> 00:34:17,280 Якщо мова йде про твою сестру, 448 00:34:17,440 --> 00:34:20,360 Я не хочу, щоб це вас напружувало. 449 00:34:21,280 --> 00:34:23,160 У кожного свій шлях. 450 00:34:24,120 --> 00:34:25,720 Вона бачить світ не так, як ти. 451 00:34:26,840 --> 00:34:28,560 Якщо вона вирішила так жити, 452 00:34:28,600 --> 00:34:29,760 Тож ось де вона опиниться. 453 00:34:29,800 --> 00:34:31,880 Ви це сказали ніби Клер не була його дочкою. 454 00:34:31,920 --> 00:34:32,800 Натті. 455 00:34:34,640 --> 00:34:35,800 Натті? 456 00:34:37,400 --> 00:34:38,280 так! 457 00:34:39,760 --> 00:34:40,920 Мене звати Натті. 458 00:34:41,840 --> 00:34:44,240 Це ім'я мені нагадує що я більше не сестра Клер. 459 00:34:44,620 --> 00:34:45,880 в чому проблема? 460 00:34:46,240 --> 00:34:47,560 Чому ти такий злий? 461 00:34:47,600 --> 00:34:50,440 Я злюся через тебе Вони поводяться так, ніби Клер не існує. 462 00:34:52,360 --> 00:34:55,160 Батьку, ти судиш про неї по одному вчинку. 463 00:34:55,480 --> 00:34:57,800 А мама, ти з ним повністю погодилася. 464 00:35:00,400 --> 00:35:02,120 Клер вбила людину! 465 00:35:03,560 --> 00:35:05,680 Потрібно змінити ім'я і перейти в іншу школу 466 00:35:06,740 --> 00:35:08,760 Чи не через те, що вона зробила? 467 00:35:11,200 --> 00:35:13,280 Вона дуже добра до мене, тату. 468 00:35:17,160 --> 00:35:20,000 Ти нічого не знаєш. 469 00:35:21,600 --> 00:35:24,560 Знаєш, як мені це боляче? 470 00:35:27,240 --> 00:35:29,920 Ви продовжуєте мені говорити забути її і не говорити про неї, 471 00:35:32,080 --> 00:35:33,400 Але я просто не можу. 472 00:35:33,440 --> 00:35:35,040 Ви розумієте, отче? 473 00:35:39,400 --> 00:35:41,800 Я хочу побачити Клер. 474 00:35:44,440 --> 00:35:48,040 Я просто хочу з нею поговорити, але навіть це неможливо. 475 00:35:49,280 --> 00:35:50,840 Ми... 476 00:35:50,880 --> 00:35:52,280 Ми не ненавидимо Клер, мила. 477 00:35:54,520 --> 00:35:56,280 Ми ніколи не казали тобі ненавидіти її. 478 00:35:58,560 --> 00:36:00,720 Ми просто хочемо, щоб ви були щасливі. 479 00:36:02,680 --> 00:36:04,040 бути щасливим? 480 00:36:09,400 --> 00:36:12,000 Мені здається, тоді ви могли зробити щось не так. 481 00:36:16,000 --> 00:36:18,120 Тому що я ніколи не був щасливий. 482 00:36:33,320 --> 00:36:34,400 дівчата! 483 00:36:34,440 --> 00:36:36,880 Прийде сто в’язнів поїсти! 484 00:36:36,920 --> 00:36:38,280 Їжа повинна бути готова вчасно і будь смачного! 485 00:36:38,320 --> 00:36:39,000 Іди! 486 00:36:39,040 --> 00:36:40,110 Так, Шеф! 487 00:36:41,280 --> 00:36:42,120 Солоний. 488 00:36:43,800 --> 00:36:44,680 несмачно! 489 00:36:44,960 --> 00:36:47,000 Коричневий рис. Містить мінерали та вітаміни. 490 00:36:47,310 --> 00:36:48,120 добре. 491 00:36:48,160 --> 00:36:48,900 Так, бос. 492 00:36:49,200 --> 00:36:50,240 В’язні виплачують кредити. 493 00:36:50,280 --> 00:36:51,600 Я дам вам частини пізніше. 494 00:36:51,640 --> 00:36:52,800 Фу, нарешті. 495 00:36:52,980 --> 00:36:54,520 Мангпор, моя помада? 496 00:36:54,880 --> 00:36:56,360 Я дам вам один наприкінці наступного місяця. 497 00:36:56,560 --> 00:36:57,840 Ого, це триватиме вічність. 498 00:36:58,000 --> 00:36:59,440 Гарні дівчата не можуть чекати. 499 00:36:59,560 --> 00:37:01,040 Хочеш позичити мій? 500 00:37:01,360 --> 00:37:02,460 Ви коли-небудь наносили помаду? 501 00:37:03,280 --> 00:37:04,640 Який це колір? Схоже, ти хворий. 502 00:37:04,680 --> 00:37:05,800 Я куплю тобі новий. 503 00:37:05,840 --> 00:37:06,960 Такий блідий. 504 00:37:07,440 --> 00:37:08,360 Кае, 505 00:37:08,400 --> 00:37:09,860 Чи дійсно нам потрібно видалити струп? 506 00:37:14,280 --> 00:37:18,080 Я ж казав не різати! 507 00:37:18,400 --> 00:37:19,400 Так, кухар! 508 00:37:28,920 --> 00:37:30,200 Не припиняйте працювати. 509 00:37:30,720 --> 00:37:32,320 Я просто збираю свої речі. 510 00:37:50,120 --> 00:37:51,040 Ой... 511 00:37:51,440 --> 00:37:53,160 Наступного разу не залишай це тут. 512 00:37:53,480 --> 00:37:54,680 Це вже не моє місце. 513 00:37:54,720 --> 00:37:55,580 Я тобі пізніше розповім. 514 00:37:56,040 --> 00:37:56,930 Гаразд, сестро. 515 00:37:58,800 --> 00:37:59,800 Дао. 516 00:38:02,440 --> 00:38:03,720 Я передумав. 517 00:38:03,880 --> 00:38:05,920 Чи хотіли б ви мати справу зі мною? 518 00:38:06,240 --> 00:38:07,800 Ти можеш залишити частку Дуена. 519 00:38:08,620 --> 00:38:09,480 га? 520 00:38:09,720 --> 00:38:11,840 Зараз майже нічого. 521 00:38:14,360 --> 00:38:16,200 Я не хочу твоїх грошей. 522 00:38:18,600 --> 00:38:20,930 Нехай ваш бізнес процвітає і буде успішним. 523 00:38:21,360 --> 00:38:22,720 Здається, що 524 00:38:22,760 --> 00:38:24,240 Ти будеш тут надовго. 525 00:38:38,840 --> 00:38:39,840 Каракаде, дзеркало моє! 526 00:38:39,880 --> 00:38:40,760 Так, пані! 527 00:38:47,340 --> 00:38:48,520 наш! Я не можу! 528 00:38:48,640 --> 00:38:49,440 Куди ти йдеш, Діді? 529 00:38:49,480 --> 00:38:50,480 Не йдіть за мною. 530 00:39:10,440 --> 00:39:11,320 Не тікай ​​від мене. 531 00:39:11,360 --> 00:39:12,080 я не збираюся 532 00:39:12,120 --> 00:39:13,720 Я візьму жінку-охоронця. 533 00:39:13,760 --> 00:39:15,200 Я не можу бути один з ув'язненим. 534 00:39:15,640 --> 00:39:16,880 Я просто хочу поговорити. 535 00:39:18,040 --> 00:39:19,320 Я нікому не скажу. 536 00:39:19,360 --> 00:39:20,360 Це не займе багато часу. 537 00:39:23,480 --> 00:39:24,480 Про що йдеться? 538 00:39:25,060 --> 00:39:26,200 Я хочу повернути свою помаду. 539 00:39:27,480 --> 00:39:28,480 Це проти правил. 540 00:39:30,720 --> 00:39:32,400 я знаю це, 541 00:39:33,000 --> 00:39:34,520 Але чи можу я принаймні ним скористатися? 542 00:39:35,720 --> 00:39:37,560 Чому ти так хочеш повернути свою помаду? 543 00:39:40,560 --> 00:39:42,160 Це дає мені відчуття впевненості. 544 00:39:42,480 --> 00:39:44,270 Застрягти тут досить погано. 545 00:39:44,960 --> 00:39:46,760 Чи можу я залишитися трохи гарніше? 546 00:39:47,640 --> 00:39:48,640 Ти вже красива. 547 00:39:57,440 --> 00:39:58,640 Припиніть балакати. 548 00:40:00,360 --> 00:40:01,480 Я не жартую. 549 00:40:01,680 --> 00:40:02,800 І правда. 550 00:40:03,440 --> 00:40:04,720 Навіть без макіяжу, 551 00:40:05,040 --> 00:40:06,560 Ти все ще красива. 552 00:40:10,720 --> 00:40:11,720 Ось у чому річ. 553 00:40:12,080 --> 00:40:13,480 Мені б хотілося, щоб я повернув свою помаду. 554 00:40:14,000 --> 00:40:16,670 І якщо я використаю це все, 555 00:40:17,360 --> 00:40:18,600 Я перестану купувати більше. 556 00:40:18,640 --> 00:40:19,480 Комбінований? 557 00:40:20,920 --> 00:40:22,080 Це справді неможливо. 558 00:40:25,000 --> 00:40:27,400 Будь ласка, можна мені повернути його? 559 00:40:29,280 --> 00:40:30,800 Я відчуваю, що в мене їх немає довіряти собі. 560 00:40:31,120 --> 00:40:33,480 Будь ласка, будь ласка, будь ласка. 561 00:40:33,520 --> 00:40:34,400 Будь ласка 562 00:40:44,790 --> 00:40:46,520 Ви завжди носите це з собою? 563 00:40:49,120 --> 00:40:50,800 Насправді я хотів повернути його вам. 564 00:40:51,680 --> 00:40:54,160 Просто я хотів би жінку-охоронця супроводжував мене на початку. 565 00:40:54,280 --> 00:40:55,280 Хм... 566 00:40:55,720 --> 00:40:58,000 Наступного разу ви можете просто поверни мені мої речі. 567 00:40:58,280 --> 00:40:59,440 Я не скажу про вас. 568 00:41:00,680 --> 00:41:01,760 Чи буде наступний раз? 569 00:41:03,440 --> 00:41:04,440 Хто знає. 570 00:41:06,640 --> 00:41:08,240 Але ви сказали, що більше не купите! 571 00:41:25,080 --> 00:41:26,680 Дуен, ти хворий? 572 00:41:27,120 --> 00:41:29,920 Ти так кашляєш з ранку. 573 00:41:31,000 --> 00:41:32,240 Хочеш ліки? 574 00:41:33,720 --> 00:41:35,800 Гм... мені трохи погано. 575 00:41:37,120 --> 00:41:40,040 Кае, не міг би ти дати мені трохи ваших антигістамінних препаратів? 576 00:41:40,080 --> 00:41:41,200 Мені повинно бути легше. 577 00:41:42,360 --> 00:41:43,240 Я закінчив зі своїм. 578 00:41:43,280 --> 00:41:44,000 що?! 579 00:41:44,360 --> 00:41:45,480 чому 580 00:41:45,520 --> 00:41:47,320 Пляшка була повна вчора. 581 00:41:49,640 --> 00:41:51,400 Я дав їх іншим людям. 582 00:41:53,120 --> 00:41:54,400 Кає, ти зла 583 00:41:54,520 --> 00:41:55,400 і дрібний. 584 00:41:59,980 --> 00:42:01,600 Сестро, ти хочеш маску для обличчя? 585 00:42:02,840 --> 00:42:03,840 Віддай їй. 586 00:42:03,880 --> 00:42:04,880 Вона сильно кашляє. 587 00:42:05,480 --> 00:42:06,190 правильно. 588 00:42:07,560 --> 00:42:08,760 У вас є ще один? 589 00:42:09,200 --> 00:42:10,080 Все минулося. 590 00:42:18,800 --> 00:42:19,510 привіт! 591 00:42:20,000 --> 00:42:21,320 Дуен! 592 00:42:30,640 --> 00:42:31,920 - О чорт! - Нічого собі! 593 00:42:32,480 --> 00:42:33,960 Дуен! 594 00:42:36,520 --> 00:42:37,520 вибач 595 00:42:39,040 --> 00:42:40,440 Іди сідай деінде. 596 00:43:26,740 --> 00:43:27,960 Я хочу нового адвоката. 597 00:45:00,720 --> 00:45:01,720 Як ти це зробив? 598 00:45:03,080 --> 00:45:04,400 Я можу робити всілякі речі. 599 00:45:04,440 --> 00:45:05,440 Я тебе навчу. 600 00:45:07,320 --> 00:45:08,800 Ваші навички дуже крутіше моєї. 601 00:45:08,840 --> 00:45:09,640 Давай, ходімо. 602 00:45:11,880 --> 00:45:12,880 Ходімо на вулицю. 603 00:45:37,680 --> 00:45:38,680 що ти робиш 604 00:45:39,480 --> 00:45:41,200 Спочатку мені потрібно зробити коротке замикання. 605 00:45:41,640 --> 00:45:42,960 Камери спостереження вимкнуться. 606 00:45:57,240 --> 00:45:58,240 Я тебе потім навчу. 607 00:46:37,680 --> 00:46:39,720 Я ніколи не виходив на вулицю вночі. 608 00:46:44,960 --> 00:46:46,400 Це по-своєму красиво, чи не так? 609 00:46:53,640 --> 00:46:54,760 Можу я взяти твою руку? 610 00:47:01,940 --> 00:47:02,940 що ти робиш 611 00:47:05,320 --> 00:47:07,160 Я тобі руки не відріжу. не хвилюйся 612 00:47:10,720 --> 00:47:11,840 Другий теж. 613 00:47:33,440 --> 00:47:34,760 Я зробив це сам. 614 00:47:37,920 --> 00:47:39,360 Ти просиш мене заміж? 615 00:47:40,840 --> 00:47:41,560 ммм 616 00:47:42,400 --> 00:47:43,640 як ти думаєш 617 00:48:04,240 --> 00:48:05,440 Після пропозиції одружитися... 618 00:48:07,000 --> 00:48:08,200 Його теж потрібно поставити. 619 00:48:37,160 --> 00:48:40,680 ♫Квіти в саду♫ 620 00:48:42,240 --> 00:48:45,880 ♫Бути кимось коханим♫ 621 00:48:47,920 --> 00:48:51,690 ♫Все найпростіше♫ 622 00:48:52,920 --> 00:48:56,040 ♫Всі вони били мене, як у барабан♫ 623 00:48:58,520 --> 00:49:01,360 ♫Ах, я завжди дивувався♫ 624 00:49:03,960 --> 00:49:06,680 ♫Що я намагаюся довести?♫ 625 00:49:08,880 --> 00:49:13,120 ♫Іноді мені хочеться бути крутішим♫ 626 00:49:14,320 --> 00:49:17,120 ♫Але, можливо, я народився, щоб залишитися♫ 627 00:49:17,160 --> 00:49:19,440 ♫Можливо, я народився, щоб залишитися♫ 628 00:49:20,120 --> 00:49:23,960 ♫Гаряче♫ 629 00:49:24,760 --> 00:49:27,720 ♫Як сонце♫ 630 00:49:30,880 --> 00:49:38,200 ♫Тепло, як обійми♫ 631 00:49:40,080 --> 00:49:43,280 ♫Гаряче для вас♫ 632 00:49:45,440 --> 00:49:48,640 ♫Гаряче для вас♫ 633 00:49:50,760 --> 00:49:53,960 ♫Гаряче для вас♫ 634 00:49:56,120 --> 00:49:58,720 ♫Гаряче для вас♫ 635 00:50:01,440 --> 00:50:03,040 ♫Гаряче для вас♫ 636 00:50:03,080 --> 00:50:07,520 ♫Як революція проти речей які не викликають у нас почуття♫ 637 00:50:08,440 --> 00:50:13,000 ♫Як революція проти досконалості, тому що це нереально♫ 638 00:50:13,800 --> 00:50:18,520 ♫Як революція проти тиску що заважає нам зцілитися♫ 639 00:50:19,040 --> 00:50:22,520 ♫Як революція проти досконалості♫ 640 00:50:23,960 --> 00:50:27,760 ♫Гаряче♫ 641 00:50:28,620 --> 00:50:31,560 ♫Як сонце♫ 642 00:50:34,640 --> 00:50:38,840 ♫Гаряче♫ 643 00:50:39,360 --> 00:50:42,360 ♫Як обійми♫ 644 00:50:47,640 --> 00:50:50,000 ♫Гаряче для вас♫ 645 00:52:28,000 --> 00:52:29,360 Наші ноги однакового розміру 646 00:52:31,280 --> 00:52:32,520 Ваш розмір взуття 38, так? 647 00:52:33,220 --> 00:52:34,020 ммм 648 00:52:47,760 --> 00:52:48,920 [Дзвінок] 649 00:52:49,440 --> 00:52:51,000 Чому не пишеш ваше власне ім'я? 650 00:52:52,600 --> 00:52:54,040 Ти вже написав моє ім'я на своєму. 651 00:52:54,720 --> 00:52:56,600 Тепер я хочу написати ваш на своєму. 652 00:53:15,360 --> 00:53:16,560 Це виглядає багатообіцяюче. 653 00:53:19,080 --> 00:53:20,760 Коли розпустяться квіти? 654 00:53:23,040 --> 00:53:25,040 Я щойно сказав тобі, коли справа доходить до садівництва, 655 00:53:25,280 --> 00:53:26,400 Вам потрібно набратися терпіння. 656 00:53:30,920 --> 00:53:32,600 Давайте я швидко візьму кокосову шкаралупу. 657 00:53:33,040 --> 00:53:33,760 ммм 658 00:53:38,600 --> 00:53:39,800 В'язень Клер. 659 00:53:40,360 --> 00:53:41,520 У вас гість. 660 00:53:42,680 --> 00:53:43,880 Я не доступний. 661 00:53:44,080 --> 00:53:45,280 Скажи їм, що я не піду. 662 00:53:46,880 --> 00:53:49,240 Гість хоче поговорити про свою сестру, який називається Крем. 663 00:53:55,500 --> 00:53:56,440 Крем? 664 00:54:23,940 --> 00:54:25,480 Як ти дізнався про мою сестру? 665 00:54:26,740 --> 00:54:28,340 Я був не єдиним, хто дізнався. 666 00:54:30,720 --> 00:54:31,720 які новини? 667 00:54:32,040 --> 00:54:33,320 Про Клер 19 ударів. 668 00:54:35,080 --> 00:54:36,360 Я виявив 669 00:54:36,840 --> 00:54:39,080 У неї є сестра на ім'я Крем. 670 00:54:39,120 --> 00:54:40,160 [Пам’ятаєте справу з 19 ножовими пораненнями Клер?] 671 00:54:40,200 --> 00:54:41,600 Після інциденту 672 00:54:42,000 --> 00:54:43,800 Вона змінила ім'я на Натті. 673 00:54:45,240 --> 00:54:46,920 Ви відмовилися відповісти на моє запитання... 674 00:54:47,040 --> 00:54:48,320 Це тому, що ти його не вбив? 675 00:54:49,280 --> 00:54:51,280 Мабуть, доведеться запитати їй особисто. 676 00:54:54,680 --> 00:54:56,360 Ідіть і поширюйте новини. 677 00:54:56,800 --> 00:54:58,560 Клер відбуває, тому що... 678 00:54:58,600 --> 00:54:59,400 [Це молодша сестра Клер з 19 ножовими ударами!] 679 00:54:59,440 --> 00:55:01,120 Вона відбуває покарання на місці своєї сестри. 680 00:55:04,080 --> 00:55:05,840 Не зв'язуйся з моєю сестрою! 681 00:55:06,360 --> 00:55:08,520 Ви вперше вона так злиться, розумієш? 682 00:55:10,320 --> 00:55:11,680 Справжній вбивця є 683 00:55:11,720 --> 00:55:13,120 [Це Крем убив його] 684 00:55:13,160 --> 00:55:14,560 твоя молодша сестра. 685 00:55:21,600 --> 00:55:23,200 Ти справді любиш свою сестру, правда? 686 00:55:27,040 --> 00:55:28,920 Це рівно як скільки Я люблю свого брата. 687 00:55:44,640 --> 00:55:46,760 Я збираюся зруйнувати життя її дорогої сестри 688 00:55:48,400 --> 00:55:50,120 і змусити її страждати якомога більше. 689 00:55:53,720 --> 00:55:54,920 Це нічого важливого. 690 00:55:54,960 --> 00:55:57,360 Не вірте чуткам про кількість ножових ран. 691 00:55:57,730 --> 00:56:01,030 Агенти в процесі збору доказів. 692 00:56:01,360 --> 00:56:02,710 Що стосується інших деталей, 693 00:56:02,732 --> 00:56:05,432 Мені заборонено їх оприлюднювати.